De la vida novata de apartamento
Friday, October 19, 2007
Libertad - Liberté - Freedom
Current mood: sleepy
Que la libertad es buena, claro que sí. Pero tener que lavar la ropa, cocinar, hacer aseo.... qué cosa tan maluca... Pero bueno, cuando uno puede llevar a quien quiera (o a quienes quiera) a la casa sin que nadie diga nada, eso es muy bueno. Cuando uno puede hacer lo que le dé la gana (gemir incluso) sin que se la monten a uno (ni mi primo, que hace lo mismo)... lo que hay que pagar por la libertad, pero hay que estar dispuesto a ello...
Que la liberté est bonne, bien sûr ! Mais quand il faut laver les vêtements, cuisiner, faire le ménage... c'est très emmerdant... Mais bon, quand on peut emmener n'importe qui (singulier ou pluriel) chez soi sans que personne dise rien, c'est excellent. Quand on peut faire ce que l'on veut (même gémir) sans que les autres n'en disent rien (ni mon cousin, qui fait pareille)... ce qu'il faut payer pour la liberté, mais il faut être disposé pour le faire...
Freedom is good, sure! But when you have to wash your clothes, cook, clean the house... what a piece of... whatever... But it's o.k. when you can get anybody (one or more) without any kind of problem that's great. When you can do whatever you want (even moaning) without any problem (neither my cousin can say a thing, because he does it too)... what you have to pay for freedom, but you have to be prepared...
Comentarios